GiderimVarby İlkyaz Taşdemir

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026

باختصار

تنشر Passionitech Inc FZE ("نحن"، الإمارات العربية المتحدة) تطبيق GiderimVar. صفحة التطبيق على iOS (App Store) باسمنا، وهي ضمن حساب المطوّر الخاص بـ İlkyaz Taşdemir، أحد أعضاء فريق الجوال لدينا. لا يطلب التطبيق إنشاء حساب. تبقى الدخول والمصروفات والحسابات والأهداف التي تُدخلها على هاتفك؛ لا نرسلها إلى خوادمنا ولا نبيعها.

البيانات المحفوظة على هاتفك

كل ما تُدخله في التطبيق (السجلات والفئات والحسابات والأرصدة والديون والأهداف والقوالب والعناصر المتكررة والاستثمارات وإعداداتك) يُحفظ فقط في مساحة التطبيق على هاتفك. عند حذف التطبيق، أو عند اختيار "حذف بياناتي"، تُمسح هذه البيانات. لا نحتفظ بأي نسخة احتياطية منها: إذا غيّرت هاتفك أو حذفت التطبيق فستضيع، لذا يمكنك التصدير (CSV وPDF) للاحتفاظ بنسخة خاصة بك.

صور الإيصالات والمستندات تُحفظ كذلك على هاتفك. لا تُستخدم الكاميرا ولا مكتبة الصور إلا عندما تختار إرفاق إيصال.

جهات الاتصال: عند ربط دين بشخص يمكنك اختياره من جهات اتصالك. يُحفظ الاسم الذي تختاره في سجل الدين على هاتفك؛ ولا يُرسل دفتر عناوينك إلى أي جهة.

يُستخدم Face ID أو بصمة الإصبع أو فتح القفل بالوجه لقفل التطبيق فقط؛ ولا يستطيع التطبيق قراءة بياناتك الحيوية، فالتحقق يتم بواسطة نظام التشغيل.

التذكيرات والإشعارات تُنشأ محليًا على هاتفك؛ ولا تأتي من خادم.

البيانات المقروءة من خادمنا

ينزّل التطبيق شيئين: قائمة الفئات، وأسعار الصرف لليوم مع أسعار الذهب والفضة والبلاتين والنحاس. كلاهما يأتي من giderimvar.servicebox.io، وهما عامّان ومتطابقان للجميع. لا تحمل هذه الطلبات أي هوية ولا معرّف جهاز ولا شيئًا مما أدخلته في التطبيق.

تردّ عليها بنية Cloudflare التحتية؛ وكما في أي موقع إلكتروني، يظهر عنوان IP الخاص بك ووقت الطلب في سجلات خادم قصيرة الأمد. لا تُطابَق هذه السجلات مع سجلاتك. وعند عدم توفر اتصال يواصل التطبيق استخدام آخر قائمة وآخر أسعار نزّلها.

الإعلانات (الخطة الأساسية)

لا تظهر إعلانات خلال الأيام السبعة الأولى. بعد ذلك، إذا اخترت المتابعة مع الإعلانات، تعرض الخطة الأساسية إعلانات Google AdMob: إعلانًا بملء الشاشة من حين لآخر عند فتح التطبيق، وبطاقة إعلان واحدة في شاشة الملخص. لا تعرض خطة Plus والخطط الأعلى منها أي إعلانات. تحتاج الإعلانات إلى إنترنت؛ وعند عدم توفر اتصال لا يُحمَّل أي إعلان ويعمل التطبيق كالمعتاد.

لعرض الإعلانات تعالج Google بيانات مثل معرّف الإعلانات في جهازك وعنوان IP ومعلومات الجهاز والتطبيق، وذلك على مسؤوليتها الخاصة. لا نملك أي وصول إلى هذه البيانات؛ ولا تُرسل المعلومات المالية التي تُدخلها إلى شبكة الإعلانات إطلاقًا. كيف تستخدم Google البيانات: policies.google.com/technologies/partner-sites.

في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة والمناطق الأخرى التي تشترط ذلك، يظهر نموذج الموافقة من Google عند أول تشغيل، ولا يُطلب أي إعلان قبل أن تجيب. يمكنك تغيير اختيارك لاحقًا؛ ومن إعدادات جهازك يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو إيقاف التخصيص.

الاشتراكات

تُشترى الخطط المدفوعة عبر App Store أو Google Play. يتولى المتجر معالجة بيانات الدفع الخاصة بك؛ ولا نرى معلومات بطاقتك ولا نحتفظ بها أبدًا.

الأطفال

GiderimVar غير موجّه للأطفال دون 13 عامًا ولا يجمع بياناتهم عن علم.

حذف البيانات وممارسة حقوقك

بما أن بياناتك على هاتفك، فأنت تديرها مباشرة: احذفها من إعدادات التطبيق، أو صدّرها، أو أزل التطبيق.

مع أننا لا نعالج تقريبًا أي بيانات خاصة بك، يمكنك مراسلتنا على destek@servicebox.io بأسئلتك أو طلباتك. يبيّن القسم "حقوقك بحسب منطقتك" أدناه القانون المطبَّق في مكان إقامتك؛ وفي تركيا يسري إشعار KVKK كذلك.

حقوقك بحسب منطقتك

نعالج قدرًا ضئيلًا جدًا من البيانات الشخصية عنك: عنوان IP الخاص بك ووقت الطلب في سجلات الخادم قصيرة الأمد لدى مزوّد الاستضافة (Cloudflare)، والبريد الإلكتروني الذي تراسلنا منه، وفي الخطة الأساسية البيانات التي تعالجها Google AdMob على مسؤوليتها الخاصة. أما ما تُدخله في التطبيق فيبقى على هاتفك. تبيّن الأقسام التالية القانون المطبَّق في مكان إقامتك؛ وهي تلخّص حقوقك ولا تحلّ محل القانون.

أوروبا: المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة (GDPR)

نحن المتحكّم في البيانات التي نعالجها بأنفسنا. تُحفظ سجلات الخادم لمدة قصيرة للحفاظ على أمان الموقع وتشغيله (المصلحة المشروعة، المادة 6(1)(f) من GDPR). تُستخدم الرسائل الإلكترونية التي ترسلها إلينا للرد عليك (المصلحة المشروعة). وتعتمد الإعلانات المخصّصة في التطبيق على الموافقة التي تمنحها في نموذج Google (المادة 6(1)(a))؛ ويمكنك سحبها في أي وقت.

لديك حق الاطلاع والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات والاعتراض، وحق سحب الموافقة. راسلنا على destek@servicebox.io؛ نردّ خلال شهر واحد. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيم فيه أو تعمل (وفي المملكة المتحدة: مكتب مفوض المعلومات، Information Commissioner's Office).

قد يعالج مزوّد الاستضافة وشبكة الإعلانات البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة. ويفعلان ذلك وفق ضمانات النقل الخاصة بهما، مثل البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية. ولا نتخذ بشأنك أي قرارات بوسائل آلية.

تركيا (KVKK)

يسري على المقيمين في تركيا إشعار KVKK (متوفر بالتركية والإنجليزية)، وهو يبيّن المتحكّم في البيانات والأغراض والأسس القانونية وحقوقك بموجب القانون رقم 6698.

الإمارات العربية المتحدة (PDPL)

نحن مؤسَّسون في الإمارات العربية المتحدة (Sharjah Publishing City Free Zone، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة). تُعالج البيانات الشخصية التي نعالجها وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 في شأن حماية البيانات الشخصية (PDPL).

يمكنك أن تطلب منا الاطلاع على بياناتك الشخصية، أو تصحيحها أو محوها، أو تقييد معالجتها، أو الاعتراض عليها، أو تسلّمها بصيغة قابلة للنقل، أو سحب الموافقة التي منحتها سابقًا. راسلنا على destek@servicebox.io. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى مكتب البيانات في الإمارات (UAE Data Office).

المملكة العربية السعودية وبقية دول الخليج

في المملكة العربية السعودية يمنحك نظام حماية البيانات الشخصية (المرسوم الملكي رقم م/19 لسنة 2021، M/19) الحق في العلم، والاطلاع على بياناتك الشخصية، وطلب تصحيحها وإتلافها، وسحب موافقتك.

وإذا كان يسري في مكان إقامتك قانون آخر لحماية البيانات، فإننا نعالج طلبك وفق ذلك القانون بالطريقة نفسها. راسلنا على destek@servicebox.io.

التغييرات

إذا بدأ التطبيق بإرسال بيانات إلى خادم (مثل نسخة احتياطية أو مشاركة الأسرة)، تُحدَّث هذه السياسة قبل إطلاق الميزة ويُعلَن عن ذلك في التطبيق.

اتصل بنا

Passionitech Inc FZE · Sharjah Publishing City Free Zone، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة · destek@servicebox.io